MESSAGE FROM PRINCIPAL (Chinese version only)

感謝神，帶領基督書院進入第七十周年，作為一位新任校長，很榮幸能在這年加入基督書院這個大家庭，讓我有機會和大家一起見證神過去七十年來豐富的恩典與保守，也能成為基督書院的一份子一同分享當中的喜悅 。

過去三年多的疫情，學校的教學及校園生活受到前所未有的影響，感恩在今年學校七十周年，校園生活能全面復常，人與人的距離能重新拉近，實在讓人倍感安慰與珍惜。今年也是很特別的一年，開學禮因著超強颱風蘇拉的拜訪而要改期，開學後不久又因黑雨造成全港廣泛地區嚴重水浸而停課 一切都不能讓人掌握，但深信每件事背後都有造物主的掌管和引領。人生有時也是一樣，正如聖經的教訓：「人心籌算自己的道路，唯耶和華指引他的腳步。」（箴16:9）讓我們更認識人的渺小和限制，學習更多禱告仰望神，深信祂必指引我們的腳步，帶領我們一步一步地走上恩典之路。

新學年，學校以「感恩承主愛  堅毅創未來」作為年題，深盼同學們都能因著認識主耶穌的愛，存著感恩的心，並憑著堅毅的決心，克服前面的挑戰，勇敢去突破，為自己和社會創建一個更美好的未來。本年度學校主題經文是：「弟兄們，我不是以為自己已經得著了，我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」（腓3:13-14）衷心希望每一位同學都能找到自己的標竿和夢想，並為到追尋夢想全力以赴，好好裝備自己，正如我在開學禮的分享，鼓勵同學在新學年要「忘記背後，努力面前」為自己預備以下三個的心：

1. 感恩的心；

2. 堅毅的決心；

3. 剛強、仁愛、謹守的心。

美國知名作家齊格勒Zig Ziglar曾說：「決定你人生高度的，不是你的才能，而是你的態度。」一個人的態度決定了他的高度，高度決定了廣度，廣度則決定了深度，改變態度才能改變高度、廣度與深度，最後就能改變自己的人生。聖經同樣提醒我們：「你要保守你心．勝過保守一切．因為一生的果效是由心發出。」（箴4:23）深信當同學預備好正確的心態，態度決定高度、心態決定事情的成敗，用正確的態度做事，就能做得好。我們日常的習慣塑造著性格，而訂立適切的目標，可以讓你人生更有方向。期望在新學年的開始，大家可以培養良好的心態和習慣，訂立合適的目標，向著夢想前行 。

黃幹文校長

二零二三年九月八日